平躺时腹部两侧胀痛可能是肾结石引起的，也可能是胃肠功能紊乱、肠梗阻等原因引起的，需要根据病因对症治疗。
1、肾结石
肾结石是由尿液中的一些成分在肾脏内形成结石导致的，可能与身体代谢异常、药物因素等原因有关，如果结石嵌顿在输尿管狭窄处，可能会出现腹部疼痛、血尿等症状，并且可能会出现平躺时腹部两侧胀痛的情况。患者可以在医生的指导下使用双氯芬酸钠缓释片、吲哚美辛栓等药物进行治疗，也可以通过体外冲击波碎石术等方式进行手术治疗。
2、胃肠功能紊乱
如果平时不注意饮食习惯，经常暴饮暴食，可能会加重胃肠道的负担，使胃肠蠕动减慢，出现腹胀、腹痛等症状，也可能会出现上述情况。患者可以遵医嘱使用多潘立酮片、枸橼酸莫沙必利片等药物进行治疗，并且要合理调整饮食习惯，适当吃易消化软烂的食物。
3、肠梗阻
如果存在肠梗阻，可能会使食物残渣不能通过肠腔，导致食物在肠腔内堆积，出现腹部疼痛、呕吐、腹胀等现象，也可能会伴有平躺时腹部两侧胀痛的情况。建议患者及时到正规医院通过肠切除肠吻合手术进行治疗，并且要注意多休息，避免过度劳累。
除此之外，还可能与急性胃肠炎、阑尾炎等原因有关，建议患者及时到正规医院进行检查并治疗，以免延误病情。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
