一般情况下，两只眼睛都红了，又痛可能是由于用眼过度、外伤、结膜炎、角膜炎、麦粒肿等原因导致，建议患者根据不同的情况选择相应的治疗。
1、用眼过度
如果患者长时间看手机、电脑等电子产品，可能会导致用眼过度，从而引起眼部充血、眼睛干涩等症状，部分患者可能会表现为两只眼睛都红了，又痛的情况。建议患者可以适当休息，通过眼部按摩、热敷的方式缓解眼睛疲劳的情况。同时，患者也可以通过眼保健操的方式，放松眼部肌肉，缓解用眼过度的情况。
2、外伤
如果患者眼睛受到撞击，可能会导致局部毛细血管破裂，从而引起眼睛红肿、疼痛等症状。建议患者可以在24小时内通过冰敷的方式，促进局部毛细血管收缩，缓解眼睛红肿的情况。患者也可以在医生指导下使用左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等进行滴眼治疗。
3、结膜炎
结膜炎主要是由于感染、过敏等原因引起的结膜组织炎症性疾病。患者一般会表现为眼睛红肿、瘙痒、异物感等症状。建议患者可以在医生指导下使用阿昔洛韦滴眼液、更昔洛韦滴眼液等进行滴眼治疗。
4、角膜炎
角膜炎主要是由于感染、外伤等因素引起的角膜炎症反应。患者一般会表现为眼部疼痛、畏光、流泪等症状。患者可以遵医嘱使用那他霉素滴眼液、氟康唑滴眼液等进行滴眼治疗。
5、麦粒肿
麦粒肿主要是由于眼睑边缘睫毛毛囊或者眼睑板腺受到细菌感染引起的急性化脓性炎症。患者一般会表现为眼睛红肿、疼痛等症状。建议患者可以在医生指导下使用盐酸金霉素眼膏、复方磺胺甲噁唑钠滴眼液等进行滴眼治疗。
除此之外，建议患者及时去医院就医，明确疾病对症治疗。在日常生活中，患者要注意休息，避免过度劳累，多吃些高蛋白类的食物，增强身体的抵抗能力，有利于病情的恢复。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
珍珠明目滴眼液
小牛血去蛋白提取物眼用凝胶
加替沙星滴眼液
