病情分析：

踝关节骨折能不能取内固定件，需要根据骨折的具体情况进行判断。如果踝关节骨折后，骨折端没有出现明显的移位，一般是不需要取内固定件的。如果骨折端出现明显的移位，则需要取内固定件。

1、不需要取内固定件

踝关节骨折通常是由于外伤、骨质疏松等因素，导致踝关节骨质完整性和连续性受到破坏所引起的疾病。如果患者骨折端没有出现明显的移位，可以在医生的指导下通过石膏外固定的方式进行治疗。在治疗期间，患者需要注意休息，避免过度劳累，以免加重病情。

2、需要取内固定件

如果患者骨折端出现明显的移位，通过石膏外固定治疗效果不佳，或者患者无法耐受手术，则可以在医生的指导下通过内固定件进行治疗，如螺丝钉、加压钢板等。在治疗期间，患者需要注意保持患处清洁卫生，以免引起感染的情况。

建议患者在治疗期间饮食上尽量以清淡易消化、营养均衡为主，避免进食辛辣、生冷、油腻等刺激性食物，以免加重不适症状。同时，可以适当进行功能锻炼，如散步、打太极等，能够提高自身免疫力，有利于病情的恢复。