老年性阴炎症状需治疗。老年性阴炎是由于阴道内菌群失调导致的炎症反应,常见症状包括阴道分泌物增多、异味、瘙痒等。如果不及时治疗,炎症可能会加重,导致其他并发症,如尿道炎、膀胱炎等。因此,对于老年性阴炎症状,建议及时就医,接受适当的治疗,以恢复阴道的正常菌群平衡,缓解症状。