麻黄连翘赤小豆汤主要用于湿热内蕴兼有表证的病症，常见身目发黄、发热恶寒、无汗、小便不利，也可用于部分风疹、湿疹、皮肤瘙痒及急性肾炎等属湿热郁表者。常见方向包括湿热发黄、表证未解、皮肤湿热、水肿尿少。
1.湿热发黄
湿热郁在体内，影响肝胆疏泄，可表现为眼睛和皮肤发黄、尿色偏深、胸腹闷胀。此方意在透表清热、利湿退黄，是否适合需结合舌脉和整体表现判断。
2.表证未解
发黄或皮疹同时，可能伴发热怕冷、无汗、头身困重、鼻塞流涕。此方兼顾解表与清利湿热，适合表邪未解、湿热内郁者，单纯里热或阴虚者不一定适用。
3.皮肤湿热
部分荨麻疹、湿疹、皮肤瘙痒属湿热夹风者，可见皮疹色红、瘙痒反复、遇热加重或伴轻微怕冷。此方可用于辨证属湿热郁表者，但不能替代明确诊断和规范治疗。
4.水肿尿少
急性肾炎早期或某些水肿属湿热兼表者，可能眼睑浮肿、小便减少、尿色改变，并伴发热怕冷。用于这类证候时多作辅助调理思路，需结合现代检查与治疗。
本方偏清利宣透，体质虚弱、阴虚、孕妇及严重心肝肾疾病者不宜自行使用。出现黄疸、水肿、皮疹加重时应及时就医，由中医师辨证后再决定是否选用，避免延误病情。
1.湿热发黄
湿热郁在体内，影响肝胆疏泄，可表现为眼睛和皮肤发黄、尿色偏深、胸腹闷胀。此方意在透表清热、利湿退黄，是否适合需结合舌脉和整体表现判断。
2.表证未解
发黄或皮疹同时，可能伴发热怕冷、无汗、头身困重、鼻塞流涕。此方兼顾解表与清利湿热，适合表邪未解、湿热内郁者，单纯里热或阴虚者不一定适用。
3.皮肤湿热
部分荨麻疹、湿疹、皮肤瘙痒属湿热夹风者，可见皮疹色红、瘙痒反复、遇热加重或伴轻微怕冷。此方可用于辨证属湿热郁表者，但不能替代明确诊断和规范治疗。
4.水肿尿少
急性肾炎早期或某些水肿属湿热兼表者，可能眼睑浮肿、小便减少、尿色改变，并伴发热怕冷。用于这类证候时多作辅助调理思路，需结合现代检查与治疗。
本方偏清利宣透，体质虚弱、阴虚、孕妇及严重心肝肾疾病者不宜自行使用。出现黄疸、水肿、皮疹加重时应及时就医，由中医师辨证后再决定是否选用，避免延误病情。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
