大拇指指甲翻起来了，一般可以通过日常护理、饮食调理、药物治疗、手术治疗、物理治疗等方式进行处理。大拇指指甲翻起来了可能是由于外伤、甲沟炎、甲癣、扁平苔藓等原因引起的。
1、日常护理
如果患者大拇指指甲翻起来了，但没有出现其他不适症状，一般不需要特殊治疗，建议患者注意休息，避免过度劳累，以免加重病情。
2、饮食调理
在日常生活中，患者可以适当进食富含蛋白质、维生素等营养物质的食物，如鸡蛋、芹菜等，有助于补充机体所需要的营养物质，促进病情恢复。
3、药物治疗
如果大拇指指甲翻起来了，是甲癣引起的，患者可以在医生指导下使用盐酸阿莫罗芬搽剂、环吡酮胺乳膏等涂抹患处进行治疗。如果是甲沟炎引起的，患者可以遵医嘱使用鱼石脂软膏、夫西地酸乳膏等药物进行抗感染治疗。
4、手术治疗
如果患者大拇指指甲翻起来了，通过药物治疗效果不佳，且病情比较严重，可以通过手术的方式进行治疗，如拔甲术、甲床切除术等。
5、物理治疗
除上述措施外，患者也可以通过激光治疗、红外线治疗等物理治疗的方式进行治疗，从而促进病情恢复。
如果患者出现其他不适症状，建议及时就医治疗，以免延误病情。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
复方多黏菌素B软膏（曾用名：复方多粘菌素B软膏）
复方聚维酮碘搽剂
地奈德乳膏
