脚踝韧带拉伤半年还肿还疼可以通过日常调理、物理治疗、药物治疗等方式进行改善，多考虑是韧带损伤比较严重造成的，也可能与关节炎、骨折等原因有关，建议积极配合医生治疗。
1、韧带损伤比较严重
如果韧带损伤比较严重，出现了韧带断裂的情况，可能会使局部的关节出现剧烈疼痛、肿胀等症状，如果没有得到及时有效治疗，还可能会影响正常的活动。建议患者及时前往医院，通过韧带重建术等方式进行治疗，术后要多注意局部的清洁与卫生，避免沾水。
2、关节炎
患有关节炎的患者，随着病情的发展，可能会导致局部的关节出现肿胀、疼痛、活动受限等症状，如果没有得到及时有效治疗，可能会引起肌肉萎缩，影响正常的生活。建议患者及时在医生的指导下服用非甾体类抗炎药以及营养软骨的药物进行治疗，比如布洛芬缓释胶囊、硫酸氨基葡萄糖胶囊等，同时还可以通过针灸、按摩等方式辅助治疗。
3、骨折
如果患者局部受到猛烈撞击，可能会使局部的骨头受到损伤，从而出现剧烈疼痛、肿胀等症状，甚至还会出现无法正常行走的情况。建议患者及时去正规医院的骨科，通过手术固定患处的方式进行处理，术后要多卧床休息，避免剧烈运动。
除此之外，也不排除是痛风性关节炎、风湿性关节炎、骨肿瘤等原因造成的，如果患者病情比较严重，建议及时就医，以免延误病情。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
酮洛芬凝胶
吲哚美辛巴布膏
仙灵骨葆胶囊
