睾丸炎和附睾炎确实有区别，但两者位置相邻，常同时发生。睾丸炎是睾丸发炎，附睾炎是附睾发炎。附睾贴在睾丸后方，像帽子一样，所以早期表现容易混淆。仅凭感觉很难完全分清，需要医生检查判断。
从症状看，附睾炎多先出现一侧阴囊疼痛，可向腹股沟或下腹放射，附睾部位肿大、触痛明显，托起阴囊时疼痛可能减轻。睾丸炎则睾丸整体肿痛更突出，阴囊皮肤发红发热，严重时伴高热、寒战。若两者同时受累，称为睾丸附睾炎，疼痛范围更广。
从病因和检查看，附睾炎常见于细菌逆行感染，中老年或前列腺问题者更常见；睾丸炎可由细菌引起，也可由腮腺炎病毒等引起。医生会结合体格检查、尿检、超声等区分。治疗多需抗感染和对症处理，但具体方案因人而异，不能自行判断。
出现阴囊突然剧痛、肿胀或高热，应尽快就医，先排除睾丸扭转等急症。恢复期注意休息、托高阴囊、避免剧烈运动。若疼痛反复或生育力受影响，可进一步评估。多数规范处理后预后较好，但个体差异存在。
从症状看，附睾炎多先出现一侧阴囊疼痛，可向腹股沟或下腹放射，附睾部位肿大、触痛明显，托起阴囊时疼痛可能减轻。睾丸炎则睾丸整体肿痛更突出，阴囊皮肤发红发热，严重时伴高热、寒战。若两者同时受累，称为睾丸附睾炎，疼痛范围更广。
从病因和检查看，附睾炎常见于细菌逆行感染，中老年或前列腺问题者更常见；睾丸炎可由细菌引起，也可由腮腺炎病毒等引起。医生会结合体格检查、尿检、超声等区分。治疗多需抗感染和对症处理，但具体方案因人而异，不能自行判断。
出现阴囊突然剧痛、肿胀或高热，应尽快就医，先排除睾丸扭转等急症。恢复期注意休息、托高阴囊、避免剧烈运动。若疼痛反复或生育力受影响，可进一步评估。多数规范处理后预后较好，但个体差异存在。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
