脚踝半夜疼痛有点微肿可能是痛风，但也可能是由于扭伤、关节炎等原因所导致。
1、痛风
痛风是一种代谢性疾病，主要是由于体内嘌呤代谢异常所引起，当患者在半夜睡觉时，可能会导致体内尿酸水平升高，从而引起脚踝疼痛有点肿的症状。患者可遵医嘱服用秋水仙碱片、塞来昔布胶囊等药物进行治疗。
2、扭伤
扭伤通常是指患者在运动过程中，或者工作过程中发生的脚踝部位软组织损伤，当患者在半夜睡觉时，扭伤的脚踝会出现肿胀、疼痛等症状。患者可通过局部冰敷的方式缓解肿胀、疼痛症状，也可遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物进行止痛治疗。
3、关节炎
关节炎是指由炎症、感染、创伤或其他因素引起的关节炎性病变，主要表现为关节红、肿、热、痛和功能障碍。患者可遵医嘱服用双氯芬酸钠缓释片、美洛昔康片等药物进行治疗，必要时也可在医生指导下通过关节融合术、关节清理术等手术方式进行治疗。
除上述较为常见的疾病外，也可能是由于风湿性关节炎、骨性关节炎等原因所导致。建议患者及时前往医院就诊，配合医生进行规范化治疗。
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
十味乳香胶囊
吲哚美辛巴布膏
痛风定胶囊
