中医所说的“脚气病”与现代常说的“脚气”（足癣）完全是两回事。它对应的西医疾病是维生素B1缺乏症，也就是医学上常说的“脚气病”。这种病是由于体内维生素B1不足，导致神经、心脏和消化系统功能异常的一种全身性疾病。
传统中医将脚气病分为“干性”和“湿性”等类型，症状往往表现为下肢无力、麻木、刺痛，或出现水肿、心悸、气短等。这些表现与西医维生素B1缺乏症的两大类型高度吻合：一是以周围神经损伤为主的“干性脚气病”，常见肢体远端感觉异常、肌肉萎缩；二是以心脏和循环系统受累为主的“湿性脚气病”，常见水肿、心慌、活动后气喘。因此，从核心病理机制和临床表现来看，二者指向的是同一种营养缺乏性疾病。
之所以容易混淆，是因为“脚气”这个名字在日常语境中常被用来指代足部真菌感染，即足癣。而中医古籍里的“脚气病”强调的是因饮食不节、脾胃虚弱等导致的气血运行失常，并非皮肤问题。现代人若长期食用过度精白米面、偏食或存在慢性消耗性疾病，就可能引发维生素B1缺乏，出现类似中医所述的症状，应到医院通过病史和血液维生素水平检查确诊。
需要提醒的是，出现下肢水肿或麻木时，不要自行认定就是“脚气病”，更不能随意补充维生素或使用治足癣的药膏。部分人群对维生素B1补充反应个体差异较大，严重心脏受累者还需专业治疗。平时保持饮食多样化，适当摄入粗粮、豆类、瘦肉和坚果，有助于预防这一问题。若症状持续，请及时就医，明确病因才是关键。
传统中医将脚气病分为“干性”和“湿性”等类型，症状往往表现为下肢无力、麻木、刺痛，或出现水肿、心悸、气短等。这些表现与西医维生素B1缺乏症的两大类型高度吻合：一是以周围神经损伤为主的“干性脚气病”，常见肢体远端感觉异常、肌肉萎缩；二是以心脏和循环系统受累为主的“湿性脚气病”，常见水肿、心慌、活动后气喘。因此，从核心病理机制和临床表现来看，二者指向的是同一种营养缺乏性疾病。
之所以容易混淆，是因为“脚气”这个名字在日常语境中常被用来指代足部真菌感染，即足癣。而中医古籍里的“脚气病”强调的是因饮食不节、脾胃虚弱等导致的气血运行失常，并非皮肤问题。现代人若长期食用过度精白米面、偏食或存在慢性消耗性疾病，就可能引发维生素B1缺乏，出现类似中医所述的症状，应到医院通过病史和血液维生素水平检查确诊。
需要提醒的是，出现下肢水肿或麻木时，不要自行认定就是“脚气病”，更不能随意补充维生素或使用治足癣的药膏。部分人群对维生素B1补充反应个体差异较大，严重心脏受累者还需专业治疗。平时保持饮食多样化，适当摄入粗粮、豆类、瘦肉和坚果，有助于预防这一问题。若症状持续，请及时就医，明确病因才是关键。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
