踝关节骨折后断端会疼痛可以通过一般治疗、冷敷治疗、局部加压包扎、药物治疗、手术治疗等方式进行治疗。
1、一般治疗
如果患者骨折情况比较轻微，没有出现明显的移位情况，可以通过石膏外固定的方式进行治疗，能够促进骨折的愈合，也可以缓解疼痛的症状。
2、冷敷治疗
如果患者骨折以后，局部出现肿胀的情况，可以通过冰袋冰敷的方式进行处理，从而收缩局部的毛细血管，在一定程度上也可以达到止痛的目的。
3、局部加压包扎
如果患者骨折以后，局部的肿胀情况比较严重，还可以使用弹力绷带进行加压包扎，从而达到止痛的目的。
4、药物治疗
如果疼痛的症状比较严重，患者可以在医生的指导下服用非甾体类的抗炎药进行治疗，比如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等，也可以配合使用活血化瘀的药物进行辅助治疗，比如舒筋活血片、大活络胶囊等。
5、手术治疗
如果患者骨折的情况比较严重，通过上述治疗无法得到改善，还可以通过手术切开内固定术的方式进行治疗，有助于身体的好转。
在日常生活中，患者还要注意饮食健康，可以多吃一些钙含量偏高的食物，如牛奶、鸡蛋、虾皮等，有利于促进骨折的愈合。同时，患者还要注意多休息，避免过早进行活动，以免加重病情。如果患者出现不适症状，建议及时就医治疗。
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
七厘散
仙灵骨葆胶囊
云南白药
